三島のまちにはまだまだいろんな魅力があります。
このマガジンを読んで、みんながこのまちのことをたくさん好きになったら、まちはもっと元気になります。そんなきっかけのためのマガジンです。
ハレノヒマガジンは三島を中心とした、まちを応援してくれる場所で配布しています。
Harenohi Magazine - One Step Closer To Mishima City.
Mishima is a magical city bursting with charm and with so much to offer.We hope that these pages will provide you with an opportunity to discover even more to love.
Harenohi Magazine is distributed to supporting locations in and around the Mishima area. Click here to find out where to pick up the latest issue.
Find Us Here >
可憐に、ささやかに、力強く。三島のまちの草花たちは、わたしたちの日常にある公園や道端、せせらぎなどのさまざまな場所に息吹いています。それぞれの、きらめく個性に出合うハレノヒ24号。彼らの表情に目を向け、耳を傾けてみましょう。
Along the city’s busy roadsides and quiet riverbanks, Mishima’s wildflowers breathe new life into our day. In Volume 24 of Harenohi Magazine, let’s watch as they bloom, and explore the majesty and grace of their unique personalities.
-
最新号の舞台裏、バックナンバーはこちらから。毎号、三島のまちの魅力を再発見できる様々な話題を取り上げます。
Start here to get a behind-the-scenes look at our latest issue and to see all of the Harenohi Magazine back issues. Come rediscover all that Mishima has to offer.
-
三島市内のカフェ・レストランなどで配布中。最新号やバックナンバーが欲しい方はお問い合わせください。
Pick up your copy of the Harenohi Magazine at select cafes, restaurants and many other locations in and around Mishima City. Talk to us if you would like the latest issue or any previous issues.
-
ハレノヒとハレノヒをつくる人たちについて。ハレノヒが届けたい想いについて話します。
Learn more about Harenohi Magazine and find out about the Harenohi Team.
-
読者のみなさんが切り取ったまちの風景「ハレノヒ写真」を紹介。投稿はInstagramで#mishimaharenohiをつけて投稿してください。
We would love to see your photos of Mishima and introduce them to our Harenohi community.Use the hashtag #mishimaharenohi on Instagram to share with us.
2018年1月の創刊以来、6年にわたり発行してまいりました、三島のきっかけマガジン「ハレノヒ」は、24号が最終号となります。
今まで、温かな応援をいただきありがとうございました。
わたしたちのまちをもっと好きになるきっかけとして生まれた、ハレノヒマガジン。さまざまな視点で切り取った三島のまちはまだまだ素敵なことが溢れています。ぜひあなただけの素敵な冒険を続けてください。
このまちの、どこかでお会いできることを楽しみにしています。
わたしたち、「三島ハレノヒ」はシェアサイクル、マルシェ、グッズなど、
三島のまちを元気にするための活動をしています。
